Slang (y otras frases útiles)

• Me estoy cagando / meando.
• Zaraz się zesram / zeszczę. (kiedy bardzo potrzebujesz do toalety)

• Estoy que me cago. ¿Dónde está el baño?
• Mam biegunkę. Gdzie jest łazienka?

• ¡Mierda, no hay papel!
• Cholera, nie ma papieru toaletowego!

• ¡Fua! ¿Quién se ha tirado un pedo?
• Fuu! Kto pierdnął?

• Tengo la cara llena de granos.
• Mam pełno pryszczy na twarzy.

• Se me están saliendo los mocos.
• Cieknie mi z nosa.

• Escupió tremendo gargajo.
• Wypluł / Wypluła wielkiego gluta.

• Tengo tremendo catarrón.
• Jestem okropnie przeziębiona.

• Tamara vomitó hasta el verde de las tripas.
• Tamara rzygała delaj niż widziała. (Dostownie, el verde de las tripas oznacza zielone z flaków, to co powinno być w śroku, nie na zewnątrz.)

• La borrachera de anoche me dejó con tremenda resaca.
• Po wczorajszej balandze miałam kaca.

• Me duele la barriga / la espalda / la cabeza. Me siento miserable.
• Boli mnie brzuch / plecy / głowa. Źle się czuję.

• ¿Dónde están los anticonceptivos / condones?
• Gdzie są tabletki antykoncepcyjne / prezerwatywy?

• Ese / Esa idiota me pegó los chancros.
• Ten idiota / Ta idiotka zaraził/a mnie wszawicą.

• Odio las enfermedades sexuales.
• Nienawidzę chorób wenerycznych.